Die Geissens

Urlaub geplatzt – die Geissens sitzen fest

Robert Geiss erfährt, dass die Luxusjacht ein Leck hat.RTLZWEI

Eigentlich wollen die Geissens eine große Bootstour mit der Indigo Star machen. Doch bei einem Check entdecken Mechaniker ein Loch im Boden der Luxusjacht.

Immer wieder Ärger mit der Indigo Star: In der aktuellen Folge von “Die Geissens – Eine schrecklich glamouröse Familie” (immer montags, 20.15 Uhr, RTLZWEI) hat die Millionärsfamilie mal wieder Stress mit ihrer Luxus-Jacht. Eigentlich wollen Robert, Carmen, Davina und Shania Geiss gemeinsam von Dubai – wo die Familie ihr Luxusleben genießt – aus einen Ausflug nach Ra’s al-Chaima und in den Oman unternehmen, doch dann kommt alles ganz anders.

Die Geissens inspizieren ihre Luxusjacht Indigo Star
Die Geissens inspizieren ihre Luxusjacht Indigo StarRTLZWEI

Am Frühstückstisch erhält Robert Geiss die schlechte Nachricht: Die Versicherung der Indigo Star besteht darauf, dass die Jacht nach dem Sandbank-Unfall vor ein paar Monaten noch mal gründlich durchgecheckt wird. Der Unterboden, die Welle und die Schrauben müssen inspiziert werden, bevor es grünes Licht für die Fahrt außerhalb der Vereinigte Arabischen Emirate gibt. Die Laune des 60-jährigen Familienoberhaupts verfinstert sich daraufhin: “Die Indigo Star muss ins Trockendock. Hoffentlich sind die in 48 Stunden fertig, sonst war es das mit unseren Reiseplänen”, sagt er.

Schlechte Nachrichten für Shania, Davina, Carmen und Robert Geiss
Schlechte Nachrichten für Shania, Davina, Carmen und Robert GeissRTLZWEI

Schock bei den Geissens – und Sprach-Verwirrung

Dann der Schock: Nachdem die Jacht an Land gezogen worden ist, ist am Unterboden ein kleines Leck zu entdecken. Weil Shania das deutsche Wort nicht kennt, will Robert übersetzen: “Da ist ein Lake”, haut er jedoch daneben. Shania ist verwirrt. “Did you mean leak?” Die 19-Jährige muss grinsen: “Das Englisch meines Vaters ist nicht so gut: Lake und leak sind zwei sehr unterschiedliche Sachen”, sagt sie. Das Grundproblem aber bleibt dasselbe: Das Loch ist da und für die Reparatur veranschlagt der Schiffsbauer mindestens drei Tage. Das bedeutet: Die Reisepläne der Geissens müssen über Bord geworfen werden.

Die Geissens planen einen Urlaub – doch ihre Luxusjacht macht ihnen einen Strich durch die Rechnung
Die Geissens planen einen Urlaub – doch ihre Luxusjacht macht ihnen einen Strich durch die RechnungRTLZWEI

Wird die Geiss-Jacht verkauft? Davina ist dagegen

Robert lässt sich dadurch aber nicht beirren: “Wenn die jetzt eh hier trocken steht, dann sollen die gleich alles sauber machen und streichen. Die Indigo Star kriegt ein Facelift”, sagt er. Shania hat eine Erklärung dafür, warum ihr Vater die schlechte Nachricht so entspannt aufnimmt: “Papa ist im Alter ein bisschen milder geworden. Früher wäre er ausgeflippt”, sagt sie. Robert grinst: “Statt eines Boots-Trips machen wir jetzt einen Roadtrip.”

Der erste Stopp der Geissens: Der Dragon Markt in Dubai, Roberts Paradies für Schnäppchen made in China. Carmen schaut sich dort auch nach einem neuen Bad für die Indigo Star um, denn das aktuelle ist schon sehr in die Jahre gekommen. “Ich kann das Holz auch nicht mehr sehen, wir wollen es moderner haben”, so die 59-Jährige.

Außerdem haben sie und Robert große Pläne mit der Jacht: “Wir wollen sie ja verkaufen”, sagt Carmen. Davon will Davina jedoch nichts hören: “Ich will das nicht! Wir sind hier auf dem Boot aufgewachsen”, protestiert sie. Carmen winkt jedoch ab: “Jetzt geht das schon wieder los. Am Ende entscheiden wir das, nicht ihr”, sagt sie zu ihrer Tochter.

RTLZWEI

Von teleschau

Das Original zu diesem Beitrag “Geissens wollen Luxusjacht verkaufen – Tochter protestiert: “Wir sind hier auf dem Boot aufgewachsen”” stammt von teleschau.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button
error: Content is protected !!